diff --git a/server_environment/i18n/am.po b/server_environment/i18n/am.po
index 78220db..3f2b64e 100644
--- a/server_environment/i18n/am.po
+++ b/server_environment/i18n/am.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/ar.po b/server_environment/i18n/ar.po
index 67c06ad..6385f37 100644
--- a/server_environment/i18n/ar.po
+++ b/server_environment/i18n/ar.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/bg.po b/server_environment/i18n/bg.po
index bba850b..93962a7 100644
--- a/server_environment/i18n/bg.po
+++ b/server_environment/i18n/bg.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/bs.po b/server_environment/i18n/bs.po
index 3b5bfae..57a1efb 100644
--- a/server_environment/i18n/bs.po
+++ b/server_environment/i18n/bs.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/ca.po b/server_environment/i18n/ca.po
index 7284731..e253844 100644
--- a/server_environment/i18n/ca.po
+++ b/server_environment/i18n/ca.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/cs.po b/server_environment/i18n/cs.po
index 655c8cb..7f94551 100644
--- a/server_environment/i18n/cs.po
+++ b/server_environment/i18n/cs.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/da.po b/server_environment/i18n/da.po
index ba209d1..e286216 100644
--- a/server_environment/i18n/da.po
+++ b/server_environment/i18n/da.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/de.po b/server_environment/i18n/de.po
index 032be47..dea49d4 100644
--- a/server_environment/i18n/de.po
+++ b/server_environment/i18n/de.po
@@ -430,8 +430,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/el_GR.po b/server_environment/i18n/el_GR.po
index 8b8b571..4d18c07 100644
--- a/server_environment/i18n/el_GR.po
+++ b/server_environment/i18n/el_GR.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/en_GB.po b/server_environment/i18n/en_GB.po
index f2c35e0..a34ee6d 100644
--- a/server_environment/i18n/en_GB.po
+++ b/server_environment/i18n/en_GB.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es.po b/server_environment/i18n/es.po
index 884fb04..2a9c332 100644
--- a/server_environment/i18n/es.po
+++ b/server_environment/i18n/es.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_AR.po b/server_environment/i18n/es_AR.po
index 2c00377..3e15712 100644
--- a/server_environment/i18n/es_AR.po
+++ b/server_environment/i18n/es_AR.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_CL.po b/server_environment/i18n/es_CL.po
index ccaa5ad..dcaae75 100644
--- a/server_environment/i18n/es_CL.po
+++ b/server_environment/i18n/es_CL.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_CO.po b/server_environment/i18n/es_CO.po
index 955cf9c..628bdf9 100644
--- a/server_environment/i18n/es_CO.po
+++ b/server_environment/i18n/es_CO.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_CR.po b/server_environment/i18n/es_CR.po
index 46d436e..783b26f 100644
--- a/server_environment/i18n/es_CR.po
+++ b/server_environment/i18n/es_CR.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_DO.po b/server_environment/i18n/es_DO.po
index d45c32a..95ca4db 100644
--- a/server_environment/i18n/es_DO.po
+++ b/server_environment/i18n/es_DO.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_EC.po b/server_environment/i18n/es_EC.po
index 8d90e04..1869766 100644
--- a/server_environment/i18n/es_EC.po
+++ b/server_environment/i18n/es_EC.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_ES.po b/server_environment/i18n/es_ES.po
index ae176a8..5fe4cfe 100644
--- a/server_environment/i18n/es_ES.po
+++ b/server_environment/i18n/es_ES.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_MX.po b/server_environment/i18n/es_MX.po
index f979b8e..8510b10 100644
--- a/server_environment/i18n/es_MX.po
+++ b/server_environment/i18n/es_MX.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_PE.po b/server_environment/i18n/es_PE.po
index ede6a71..2164da8 100644
--- a/server_environment/i18n/es_PE.po
+++ b/server_environment/i18n/es_PE.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_PY.po b/server_environment/i18n/es_PY.po
index b65db98..12bd0bd 100644
--- a/server_environment/i18n/es_PY.po
+++ b/server_environment/i18n/es_PY.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/es_VE.po b/server_environment/i18n/es_VE.po
index 6221253..c1c0c7a 100644
--- a/server_environment/i18n/es_VE.po
+++ b/server_environment/i18n/es_VE.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/et.po b/server_environment/i18n/et.po
index c2f33db..a6c032d 100644
--- a/server_environment/i18n/et.po
+++ b/server_environment/i18n/et.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/eu.po b/server_environment/i18n/eu.po
index 11f359b..9b6e8ad 100644
--- a/server_environment/i18n/eu.po
+++ b/server_environment/i18n/eu.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/fa.po b/server_environment/i18n/fa.po
index d0442bb..2617ef4 100644
--- a/server_environment/i18n/fa.po
+++ b/server_environment/i18n/fa.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/fi.po b/server_environment/i18n/fi.po
index 0801307..0cc661c 100644
--- a/server_environment/i18n/fi.po
+++ b/server_environment/i18n/fi.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/fr.po b/server_environment/i18n/fr.po
index eb0f558..17fdf82 100644
--- a/server_environment/i18n/fr.po
+++ b/server_environment/i18n/fr.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/fr_CA.po b/server_environment/i18n/fr_CA.po
index fe4d3b8..c3dba6c 100644
--- a/server_environment/i18n/fr_CA.po
+++ b/server_environment/i18n/fr_CA.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/fr_CH.po b/server_environment/i18n/fr_CH.po
index bf8d4b5..3eb3b63 100644
--- a/server_environment/i18n/fr_CH.po
+++ b/server_environment/i18n/fr_CH.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/gl.po b/server_environment/i18n/gl.po
index 364969f..5203ea4 100644
--- a/server_environment/i18n/gl.po
+++ b/server_environment/i18n/gl.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/gl_ES.po b/server_environment/i18n/gl_ES.po
index 6a67555..adb2b79 100644
--- a/server_environment/i18n/gl_ES.po
+++ b/server_environment/i18n/gl_ES.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/he.po b/server_environment/i18n/he.po
index 8501531..6f9f974 100644
--- a/server_environment/i18n/he.po
+++ b/server_environment/i18n/he.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/hr.po b/server_environment/i18n/hr.po
index 49cb7ae..71aea03 100644
--- a/server_environment/i18n/hr.po
+++ b/server_environment/i18n/hr.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/hr_HR.po b/server_environment/i18n/hr_HR.po
index 11af96a..2e3dca8 100644
--- a/server_environment/i18n/hr_HR.po
+++ b/server_environment/i18n/hr_HR.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/hu.po b/server_environment/i18n/hu.po
index d691c97..2851a6c 100644
--- a/server_environment/i18n/hu.po
+++ b/server_environment/i18n/hu.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/id.po b/server_environment/i18n/id.po
index 3fafa57..95f3be5 100644
--- a/server_environment/i18n/id.po
+++ b/server_environment/i18n/id.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/it.po b/server_environment/i18n/it.po
index 34fd9af..3b61f56 100644
--- a/server_environment/i18n/it.po
+++ b/server_environment/i18n/it.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/ja.po b/server_environment/i18n/ja.po
index 5d99dcc..1cd6563 100644
--- a/server_environment/i18n/ja.po
+++ b/server_environment/i18n/ja.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/ko.po b/server_environment/i18n/ko.po
index a73cf3f..e2011fa 100644
--- a/server_environment/i18n/ko.po
+++ b/server_environment/i18n/ko.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/lt.po b/server_environment/i18n/lt.po
index d4fd940..fb8c6eb 100644
--- a/server_environment/i18n/lt.po
+++ b/server_environment/i18n/lt.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/lt_LT.po b/server_environment/i18n/lt_LT.po
index cc57848..43206b8 100644
--- a/server_environment/i18n/lt_LT.po
+++ b/server_environment/i18n/lt_LT.po
@@ -430,8 +430,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/lv.po b/server_environment/i18n/lv.po
index 5daf2f9..74654b6 100644
--- a/server_environment/i18n/lv.po
+++ b/server_environment/i18n/lv.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/mk.po b/server_environment/i18n/mk.po
index 9c78546..d639705 100644
--- a/server_environment/i18n/mk.po
+++ b/server_environment/i18n/mk.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/mn.po b/server_environment/i18n/mn.po
index bf5bceb..50b9c2f 100644
--- a/server_environment/i18n/mn.po
+++ b/server_environment/i18n/mn.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/nb.po b/server_environment/i18n/nb.po
index 5bf7866..aa4e5c5 100644
--- a/server_environment/i18n/nb.po
+++ b/server_environment/i18n/nb.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/nb_NO.po b/server_environment/i18n/nb_NO.po
index dc93891..2137519 100644
--- a/server_environment/i18n/nb_NO.po
+++ b/server_environment/i18n/nb_NO.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/nl.po b/server_environment/i18n/nl.po
index a2d635d..aa46ba9 100644
--- a/server_environment/i18n/nl.po
+++ b/server_environment/i18n/nl.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/nl_BE.po b/server_environment/i18n/nl_BE.po
index 3ea8681..514e20e 100644
--- a/server_environment/i18n/nl_BE.po
+++ b/server_environment/i18n/nl_BE.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/nl_NL.po b/server_environment/i18n/nl_NL.po
index 5e0ea9d..dae5905 100644
--- a/server_environment/i18n/nl_NL.po
+++ b/server_environment/i18n/nl_NL.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/pl.po b/server_environment/i18n/pl.po
index 6d9b6c2..6e35309 100644
--- a/server_environment/i18n/pl.po
+++ b/server_environment/i18n/pl.po
@@ -430,8 +430,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/pt.po b/server_environment/i18n/pt.po
index 10ecc47..420f520 100644
--- a/server_environment/i18n/pt.po
+++ b/server_environment/i18n/pt.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/pt_BR.po b/server_environment/i18n/pt_BR.po
index ea1547d..a730b2f 100644
--- a/server_environment/i18n/pt_BR.po
+++ b/server_environment/i18n/pt_BR.po
@@ -447,8 +447,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/pt_PT.po b/server_environment/i18n/pt_PT.po
index e6fde03..9cec90a 100644
--- a/server_environment/i18n/pt_PT.po
+++ b/server_environment/i18n/pt_PT.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/ro.po b/server_environment/i18n/ro.po
index 5d72980..bd5dfb7 100644
--- a/server_environment/i18n/ro.po
+++ b/server_environment/i18n/ro.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/ru.po b/server_environment/i18n/ru.po
index d342417..def631c 100644
--- a/server_environment/i18n/ru.po
+++ b/server_environment/i18n/ru.po
@@ -430,8 +430,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/server_environment.pot b/server_environment/i18n/server_environment.pot
index 7928f9e..934eae8 100644
--- a/server_environment/i18n/server_environment.pot
+++ b/server_environment/i18n/server_environment.pot
@@ -423,8 +423,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/sk.po b/server_environment/i18n/sk.po
index 9f18952..2fc075e 100644
--- a/server_environment/i18n/sk.po
+++ b/server_environment/i18n/sk.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/sl.po b/server_environment/i18n/sl.po
index b029882..3402d62 100644
--- a/server_environment/i18n/sl.po
+++ b/server_environment/i18n/sl.po
@@ -431,8 +431,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/sr.po b/server_environment/i18n/sr.po
index 7cbb1cc..a787072 100644
--- a/server_environment/i18n/sr.po
+++ b/server_environment/i18n/sr.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/sr@latin.po b/server_environment/i18n/sr@latin.po
index 4b0cab5..1ad2e33 100644
--- a/server_environment/i18n/sr@latin.po
+++ b/server_environment/i18n/sr@latin.po
@@ -430,8 +430,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/sv.po b/server_environment/i18n/sv.po
index 351cfe0..4897013 100644
--- a/server_environment/i18n/sv.po
+++ b/server_environment/i18n/sv.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/th.po b/server_environment/i18n/th.po
index 30f67f7..62c1473 100644
--- a/server_environment/i18n/th.po
+++ b/server_environment/i18n/th.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/tr.po b/server_environment/i18n/tr.po
index fa3a924..eccc076 100644
--- a/server_environment/i18n/tr.po
+++ b/server_environment/i18n/tr.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/tr_TR.po b/server_environment/i18n/tr_TR.po
index 291d9a9..5ad077a 100644
--- a/server_environment/i18n/tr_TR.po
+++ b/server_environment/i18n/tr_TR.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/uk.po b/server_environment/i18n/uk.po
index 08d82cd..397ac3b 100644
--- a/server_environment/i18n/uk.po
+++ b/server_environment/i18n/uk.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/vi.po b/server_environment/i18n/vi.po
index d2dc80d..5da9473 100644
--- a/server_environment/i18n/vi.po
+++ b/server_environment/i18n/vi.po
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/vi_VN.po b/server_environment/i18n/vi_VN.po
index 07a382e..36d7ab8 100644
--- a/server_environment/i18n/vi_VN.po
+++ b/server_environment/i18n/vi_VN.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/zh_CN.po b/server_environment/i18n/zh_CN.po
index bd09558..25771ed 100644
--- a/server_environment/i18n/zh_CN.po
+++ b/server_environment/i18n/zh_CN.po
@@ -431,8 +431,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/i18n/zh_TW.po b/server_environment/i18n/zh_TW.po
index d8950ce..09bfd53 100644
--- a/server_environment/i18n/zh_TW.po
+++ b/server_environment/i18n/zh_TW.po
@@ -429,8 +429,8 @@ msgid "odoo | update"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
-#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrades_paths
-msgid "odoo | upgrades_paths"
+#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_upgrade_path
+msgid "odoo | upgrade_path"
 msgstr ""
 
 #. module: server_environment
diff --git a/server_environment/security/res_groups.xml b/server_environment/security/res_groups.xml
index 1297fbf..8d1808d 100644
--- a/server_environment/security/res_groups.xml
+++ b/server_environment/security/res_groups.xml
@@ -1,10 +1,7 @@
-<?xml version="1.0"?>
-
+<?xml version="1.0" ?>
 <odoo>
-
     <record model="res.groups" id="has_server_configuration_access">
         <field name="name">View Server Environment Configuration</field>
-        <field name="users" eval="[(4, ref('base.user_root'))]"/>
+        <field name="users" eval="[(4, ref('base.user_root'))]" />
     </record>
-
 </odoo>
diff --git a/server_environment/serv_config.xml b/server_environment/serv_config.xml
index cd8c305..29fab6d 100644
--- a/server_environment/serv_config.xml
+++ b/server_environment/serv_config.xml
@@ -1,14 +1,15 @@
-<?xml version="1.0"?>
+<?xml version="1.0" ?>
 <odoo>
-    <act_window id="act_show_config_window"
+    <act_window
+        id="act_show_config_window"
         name="Server Environment"
         res_model="server.config"
-        view_mode="form"/>
-
+        view_mode="form"
+    />
     <menuitem
         parent="base.menu_ir_property"
         sequence="90"
         action="act_show_config_window"
-        id="menu_server_show_config"/>
-
+        id="menu_server_show_config"
+    />
 </odoo>
diff --git a/server_environment/tests/common.py b/server_environment/tests/common.py
index b145b7a..781ce25 100644
--- a/server_environment/tests/common.py
+++ b/server_environment/tests/common.py
@@ -44,13 +44,13 @@ class ServerEnvironmentCase(common.SavepointCase):
             yield
 
     @contextmanager
-    def load_config(self, public=None, secret=None):
-        original_serv_config = server_env_mixin.serv_config
+    def load_config(self, public=None, secret=None, serv_config_class=server_env_mixin):
+        original_serv_config = serv_config_class.serv_config
         try:
             with self.set_config_dir(None), self.set_env_variables(public, secret):
                 parser = server_env._load_config()
-                server_env_mixin.serv_config = parser
+                serv_config_class.serv_config = parser
                 yield
 
         finally:
-            server_env_mixin.serv_config = original_serv_config
+            serv_config_class.serv_config = original_serv_config