abdallah
/
server-env
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

Translation: server-env-15.0/server-env-15.0-server_environment
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-15-0/server-env-15-0-server_environment/es/
This commit is contained in:
Ivorra78 2023-10-20 17:12:14 +00:00 committed by Weblate
parent 2c5714136c
commit cb78cbe1e2
1 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
server_environment/i18n/es.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n" "Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-27 01:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-27 01:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-11 21:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-28 16:03+0000\n"
"Last-Translator: Mat-moran <amadeo.moran@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/"
"language/es/)\n" "language/es/)\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__config #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__config
@ -67,40 +67,41 @@ msgstr "Última actualización en"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model,name:server_environment.model_server_env_mixin #: model:ir.model,name:server_environment.model_server_env_mixin
msgid "Mixin to add server environment in existing models" msgid "Mixin to add server environment in existing models"
msgstr "" msgstr "Mezclador para añadir entorno de servidor en modelos existentes"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_env_mixin__server_env_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_env_mixin__server_env_defaults
msgid "Server Env Defaults" msgid "Server Env Defaults"
msgstr "" msgstr "Valores por defecto del Entorno de Servidor"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.actions.act_window,name:server_environment.server_env_act_show_config #: model:ir.actions.act_window,name:server_environment.server_env_act_show_config
#: model:ir.ui.menu,name:server_environment.menu_server_show_config #: model:ir.ui.menu,name:server_environment.menu_server_show_config
msgid "Server Environment" msgid "Server Environment"
msgstr "" msgstr "Entorno del Servidor"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model,name:server_environment.model_server_env_techname_mixin #: model:ir.model,name:server_environment.model_server_env_techname_mixin
msgid "Server environment technical name" msgid "Server environment technical name"
msgstr "" msgstr "Nombre técnico del entorno de servidor"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_env_techname_mixin__tech_name #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_env_techname_mixin__tech_name
msgid "Tech Name" msgid "Tech Name"
msgstr "" msgstr "Nombre Técnico"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,help:server_environment.field_server_env_techname_mixin__tech_name #: model:ir.model.fields,help:server_environment.field_server_env_techname_mixin__tech_name
msgid "Unique name for technical purposes. Eg: server env keys." msgid "Unique name for technical purposes. Eg: server env keys."
msgstr "" msgstr ""
"Nombre único con fines técnicos. Por ejemplo: claves de entorno del servidor."
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:res.groups,name:server_environment.has_server_configuration_access #: model:res.groups,name:server_environment.has_server_configuration_access
msgid "View Server Environment Configuration" msgid "View Server Environment Configuration"
msgstr "" msgstr "Configuración del Entorno de Visualización del Servidor"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.constraint,message:server_environment.constraint_server_env_techname_mixin_tech_name_uniq #: model:ir.model.constraint,message:server_environment.constraint_server_env_techname_mixin_tech_name_uniq
msgid "`tech_name` must be unique!" msgid "`tech_name` must be unique!"
msgstr "" msgstr "¡El `nombre_técnico` debe ser único!"