Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: server-env-16.0/server-env-16.0-server_environment
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-16-0/server-env-16-0-server_environment/es/
This commit is contained in:
Ivorra78 2023-08-21 15:26:25 +00:00 committed by Marcos Oitaben
parent 399d7aef0c
commit 3bdf064def
4 changed files with 43 additions and 42 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ server configuration environment files
!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !! !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
!! changes will be overwritten. !! !! changes will be overwritten. !!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!! source digest: sha256:be95efc3fb9dcf35aab9f5c884d155bcf14ab9496009fb2d4a2ae4f4e694b683 !! source digest: sha256:681af9ccb320ef4e5866b4dfcb9ed2d8d19abae84f71d251cdc8376303f40c01
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
.. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png .. |badge1| image:: https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png

View File

@ -4,7 +4,7 @@
{ {
"name": "server configuration environment files", "name": "server configuration environment files",
"version": "16.0.1.0.2", "version": "16.0.1.0.3",
"depends": ["base", "base_sparse_field"], "depends": ["base", "base_sparse_field"],
"author": "Camptocamp,Odoo Community Association (OCA)", "author": "Camptocamp,Odoo Community Association (OCA)",
"summary": "move some configurations out of the database", "summary": "move some configurations out of the database",

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n" "Project-Id-Version: server-tools (9.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-27 01:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-27 01:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-25 13:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-03 13:35+0000\n"
"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n" "Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/oca/OCA-server-tools-9-0/"
"language/es/)\n" "language/es/)\n"
@ -67,7 +67,8 @@ msgstr "Última actualización en"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model,name:server_environment.model_server_env_mixin #: model:ir.model,name:server_environment.model_server_env_mixin
msgid "Mixin to add server environment in existing models" msgid "Mixin to add server environment in existing models"
msgstr "Combinación para añadir un entorno de servidor a los modelos existentes" msgstr ""
"Combinación para añadir un entorno de servidor a los modelos existentes"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_env_mixin__server_env_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_env_mixin__server_env_defaults
@ -264,187 +265,187 @@ msgstr "odoo | limit_time_real"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_time_real_cron #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_time_real_cron
msgid "odoo | limit_time_real_cron" msgid "odoo | limit_time_real_cron"
msgstr "" msgstr "odoo | limit_time_real_cron"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_list_db #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_list_db
msgid "odoo | list_db" msgid "odoo | list_db"
msgstr "" msgstr "odoo | list_db"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_db #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_db
msgid "odoo | log_db" msgid "odoo | log_db"
msgstr "" msgstr "odoo | log_db"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_db_level #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_db_level
msgid "odoo | log_db_level" msgid "odoo | log_db_level"
msgstr "" msgstr "odoo | log_db_level"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_handler #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_handler
msgid "odoo | log_handler" msgid "odoo | log_handler"
msgstr "" msgstr "odoo | log_handler"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_level #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_log_level
msgid "odoo | log_level" msgid "odoo | log_level"
msgstr "" msgstr "odoo | log_level"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_logfile #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_logfile
msgid "odoo | logfile" msgid "odoo | logfile"
msgstr "" msgstr "odoo | logfile"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_longpolling_port #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_longpolling_port
msgid "odoo | longpolling_port" msgid "odoo | longpolling_port"
msgstr "" msgstr "odoo | longpolling_port"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_max_cron_threads #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_max_cron_threads
msgid "odoo | max_cron_threads" msgid "odoo | max_cron_threads"
msgstr "" msgstr "odoo | max_cron_threads"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_osv_memory_age_limit #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_osv_memory_age_limit
msgid "odoo | osv_memory_age_limit" msgid "odoo | osv_memory_age_limit"
msgstr "" msgstr "odoo | osv_memory_age_limit"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_osv_memory_count_limit #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_osv_memory_count_limit
msgid "odoo | osv_memory_count_limit" msgid "odoo | osv_memory_count_limit"
msgstr "" msgstr "odoo | osv_memory_count_limit"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_overwrite_existing_translations #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_overwrite_existing_translations
msgid "odoo | overwrite_existing_translations" msgid "odoo | overwrite_existing_translations"
msgstr "" msgstr "odoo | overwrite_existing_translations"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_pg_path #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_pg_path
msgid "odoo | pg_path" msgid "odoo | pg_path"
msgstr "" msgstr "odoo | pg_path"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_pidfile #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_pidfile
msgid "odoo | pidfile" msgid "odoo | pidfile"
msgstr "" msgstr "odoo | pidfile"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_proxy_mode #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_proxy_mode
msgid "odoo | proxy_mode" msgid "odoo | proxy_mode"
msgstr "" msgstr "odoo | proxy_mode"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_publisher_warranty_url #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_publisher_warranty_url
msgid "odoo | publisher_warranty_url" msgid "odoo | publisher_warranty_url"
msgstr "" msgstr "odoo | publisher_warranty_url"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_reportgz #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_reportgz
msgid "odoo | reportgz" msgid "odoo | reportgz"
msgstr "" msgstr "odoo | reportgz"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_root_path #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_root_path
msgid "odoo | root_path" msgid "odoo | root_path"
msgstr "" msgstr "odoo | root_path"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_running_env #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_running_env
msgid "odoo | running_env" msgid "odoo | running_env"
msgstr "" msgstr "odoo | running_env"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_save #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_save
msgid "odoo | save" msgid "odoo | save"
msgstr "" msgstr "odoo | save"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_screencasts #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_screencasts
msgid "odoo | screencasts" msgid "odoo | screencasts"
msgstr "" msgstr "odoo | screencasts"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_screenshots #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_screenshots
msgid "odoo | screenshots" msgid "odoo | screenshots"
msgstr "" msgstr "odoo | screenshots"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_server_wide_modules #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_server_wide_modules
msgid "odoo | server_wide_modules" msgid "odoo | server_wide_modules"
msgstr "" msgstr "odoo | server_wide_modules"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_shell_interface #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_shell_interface
msgid "odoo | shell_interface" msgid "odoo | shell_interface"
msgstr "" msgstr "odoo | shell_interface"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_password #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_password
msgid "odoo | smtp_password" msgid "odoo | smtp_password"
msgstr "" msgstr "odoo | smtp_password"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_port #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_port
msgid "odoo | smtp_port" msgid "odoo | smtp_port"
msgstr "" msgstr "odoo | smtp_port"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_server #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_server
msgid "odoo | smtp_server" msgid "odoo | smtp_server"
msgstr "" msgstr "odoo | smtp_server"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_ssl #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_ssl
msgid "odoo | smtp_ssl" msgid "odoo | smtp_ssl"
msgstr "" msgstr "odoo | smtp_ssl"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_ssl_certificate_filename #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_ssl_certificate_filename
msgid "odoo | smtp_ssl_certificate_filename" msgid "odoo | smtp_ssl_certificate_filename"
msgstr "" msgstr "odoo | smtp_ssl_certificate_filename"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_ssl_private_key_filename #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_ssl_private_key_filename
msgid "odoo | smtp_ssl_private_key_filename" msgid "odoo | smtp_ssl_private_key_filename"
msgstr "" msgstr "odoo | smtp_ssl_private_key_filename"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_user #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_smtp_user
msgid "odoo | smtp_user" msgid "odoo | smtp_user"
msgstr "" msgstr "odoo | smtp_user"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_stop_after_init #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_stop_after_init
msgid "odoo | stop_after_init" msgid "odoo | stop_after_init"
msgstr "" msgstr "odoo | stop_after_init"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_syslog #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_syslog
msgid "odoo | syslog" msgid "odoo | syslog"
msgstr "" msgstr "odoo | syslog"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_test_enable #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_test_enable
msgid "odoo | test_enable" msgid "odoo | test_enable"
msgstr "" msgstr "odoo | test_enable"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_test_file #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_test_file
msgid "odoo | test_file" msgid "odoo | test_file"
msgstr "" msgstr "odoo | test_file"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_test_tags #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_test_tags
msgid "odoo | test_tags" msgid "odoo | test_tags"
msgstr "" msgstr "odoo | test_tags"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_transient_age_limit #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_transient_age_limit
msgid "odoo | transient_age_limit" msgid "odoo | transient_age_limit"
msgstr "" msgstr "odoo | transient_age_limit"
#. module: server_environment #. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_translate_in #: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_translate_in

View File

@ -367,7 +367,7 @@ ul.auto-toc {
!! This file is generated by oca-gen-addon-readme !! !! This file is generated by oca-gen-addon-readme !!
!! changes will be overwritten. !! !! changes will be overwritten. !!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!! source digest: sha256:be95efc3fb9dcf35aab9f5c884d155bcf14ab9496009fb2d4a2ae4f4e694b683 !! source digest: sha256:681af9ccb320ef4e5866b4dfcb9ed2d8d19abae84f71d251cdc8376303f40c01
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! --> !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -->
<p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: LGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-LGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/server-env/tree/16.0/server_environment"><img alt="OCA/server-env" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--env-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-16-0/server-env-16-0-server_environment"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/server-env&amp;target_branch=16.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p> <p><a class="reference external image-reference" href="https://odoo-community.org/page/development-status"><img alt="Production/Stable" src="https://img.shields.io/badge/maturity-Production%2FStable-green.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="http://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0-standalone.html"><img alt="License: LGPL-3" src="https://img.shields.io/badge/licence-LGPL--3-blue.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://github.com/OCA/server-env/tree/16.0/server_environment"><img alt="OCA/server-env" src="https://img.shields.io/badge/github-OCA%2Fserver--env-lightgray.png?logo=github" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://translation.odoo-community.org/projects/server-env-16-0/server-env-16-0-server_environment"><img alt="Translate me on Weblate" src="https://img.shields.io/badge/weblate-Translate%20me-F47D42.png" /></a> <a class="reference external image-reference" href="https://runboat.odoo-community.org/builds?repo=OCA/server-env&amp;target_branch=16.0"><img alt="Try me on Runboat" src="https://img.shields.io/badge/runboat-Try%20me-875A7B.png" /></a></p>
<p>This module provides a way to define an environment in the main Odoo <p>This module provides a way to define an environment in the main Odoo